Koliki ste poznavalac latinskih izreka?

Društvo istorija

U svakodnevnom govoru skloni smo korišćenju fraza i izreka kako bismo metaforom objasnili neku situaciju, međutim da li znate njihovo poreklo i da li biste ih prepoznali da ih čujete na latinskom? Iako je pozivanje na poslovice karakteristično za akademski jezik, neke od njih sigurno znate a da čak niste ni pretpostavili od kada datiraju ili koje je njihovo značenje. Ukoliko želite da proširite svoje znanje i u govoru odate utisak elokventne osobe ove poslovice vam svakako mogu biti veoma korisne.

Alea iacta est: “Kocka je bačena” je vrlo korišćena izreka koja je potekla od samog Cezara.

 

De gustibus non est disputandum: “O ukusima ne vredi raspravljati” je izreka koju upotrebljavamo svakodnevno kada dođe do sukoba mišljenja.

 

Equi donati dentes non inspiciuntur: “Poklonu se u zube ne gleda”

 

Errare humanum est: “Ljudski je grešiti”

 

Mens sana in corpore sano: “U zdravom telu zdrav duh”

 

Omne principium difficile est: “Svaki početak je težak”

 

Potius sero quam numquam: “Bolje ikada nego nikada”

 

Unusquisque suae fortunae faber est : “Svako je kovač svoje sreće”

 

Ut sementem feceris, ita metes: “Kako seješ, tako žanješ”

su samo neke od vrlo poznatih latinskih fraza koje upotrebljavamo u svakodnevnom govoru. One na vrlo koncizan način prenose neku misao ili mudrost koja važi za sve ljude vekovima unazad, te je samim tim još vrednija, zbog bremena kolektivne tekovine. Poznavanje ovih i mnogih drugih izreka obično je iziskivalo i njihovo razumevanje kao viši nivo intelekta kome su težili ljudi starog Rima, pa sve do danas.

 

Autor: Tijana Jovanović

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *